Heartwarming moment family finds young diver lost at sea in Florida